- intake
- ['ɪnteɪk]
nome1) (consumption) consumo m., quantità f. immessa
the daily calorie intake — l'apporto calorico giornaliero
2) scol. univ. amm. + verbo sing. o pl. reclute f.pl., matricole f.pl.the new intake — (at school) i nuovi alunni; (into training) i nuovi arrivati; (into job) i nuovi assunti
3) (inhalation)an intake of breath — un'inspirazione
4) tecn. (inlet) entrata f.* * *['inteik]noun1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) (numero di studenti ammessi)2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) presa3) (the act of taking in: an intake of breath.) presa, aspirazione* * *intake /ˈɪnteɪk/n. [cu]1 (ind., mecc.) presa (d'acqua, d'aria, ecc.): air intake, presa d'aria (d'un motore, in una miniera, ecc.)2 quantità di cibo assunto; (med.) apporto; quantità di liquido assorbito; capacità di assorbimento; (tecn.) energia assorbita: admissible daily intake (abbr. ADI), apporto giornaliero ammissibile; The sewer intake is too small, la capacità d'assorbimento della fogna è troppo piccola3 strozzatura, restringimento (d'un tubo, d'una calza)4 (mecc.) aspirazione (di una pompa, ecc.)5 (ind. min.) galleria di ventilazione6 (agric.) terreno bonificato7 (econ., ind.) assunzione; (capacità d') assorbimento (di manodopera)8 (mil.) gruppo (o scaglione) di reclute9 numero di studenti ammessi (a una facoltà, ecc.)10 (trasp.) quantità di merce caricata● (mecc.) intake manifold, collettore d'aspirazione (o di alimentazione) □ (mecc.) intake stroke, corsa d'aspirazione □ (mecc.) intake valve, valvola d'aspirazione □ intake well, pozzo (petrolifero) di sondaggio.* * *['ɪnteɪk]nome1) (consumption) consumo m., quantità f. immessathe daily calorie intake — l'apporto calorico giornaliero
2) scol. univ. amm. + verbo sing. o pl. reclute f.pl., matricole f.pl.the new intake — (at school) i nuovi alunni; (into training) i nuovi arrivati; (into job) i nuovi assunti
3) (inhalation)an intake of breath — un'inspirazione
4) tecn. (inlet) entrata f.
English-Italian dictionary. 2013.